français → arabe
commencer par en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
A commencer par:
ولنبدأ بالإصلاحات التالية:
A commencer par la Syrie.
ولنبدأ بسوريا.
Commencer par l'image & courante
إبدأ مع الصورة & الحالية
Il faut commencer par l'Ukraine.
والمكان الأصلح للانطلاق هو أوكرانيا.
Peut-être aurais-je dû commencer par là.
وربما كان اﻷجدر بي أن أبدأ بهذه النقطة.
Je veux commencer par ces paires de mots ici.
أريد أن أبدأ بهذا الزوج من الكلمات هنا
Commencer par jouer la partie de démonstration.
ابدأ مع عرض لعبة قيد القراءة
Nous devons commencer par modifier la législation.
يجب علينا البدء في تغير القوانين.
Commencer par la base pour construire la Palestine
بناء فلسطين من القاعدة إلى القمة
Nous devons pour cela commencer par le Moyen-Orient.
وفي ذلك يجب أن نبدأ بالشرق الأوسط.
Je voudrais commencer par des observations générales.
واسمحوا لي أن أبدأ ببعض التعليقات العامة.
Selon moi, il faudrait commencer par éradiquer la pauvreté.
لخصت مدونة (مشاركات الأطفال) بعض المطالب التي وضعتها