Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

carte en arabe

خَرِيطَة
Prononciation
ḫarīṭa
Arabizi
5ariTa
Nature
nom · féminin
Pluriel
خَرَائِطٌ ḫarā'iṭ
Racine
خ ر ط

Comment l’employer

« carte » désigne généralement une représentation graphique d’un lieu, d’un itinéraire ou d’un jeu. C’est un nom féminin en arabe : خَرِيطَةٌ. Le pluriel est خَرَائِطٌ. On l’utilise dans les contextes de géographie, de voyage ou de cartes à jouer.

Phrases d’exemple

  • أَنا أُرِيدُ خَرِيطَ المَدِينَةِ.

    anā urīdu ḫarīṭa al-madīna

    Je veux la carte de la ville.

  • هَذِهِ خَرِيطَةُ السَّفَرِ مُفِيدَةٌ.

    hādhihi ḫarīṭatu al-safar mufīdah

    This travel map is useful.

  • قَدْ رَسَمْتُ خَرِيطَةً لِلمَنطِقَةِ.

    qad rasmtu ḫarīṭatan lil-manṭiqa

    I drew a map of the area.

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Carte PC

بطاقة حاسوب

Carte son

بطاقة الصوت

carte image

خريطة الصورة

Carte Smart

بطاقة ذكية

Carte brute

عادي الخريطة

Carte perforée

بطاقة مثقوبة

Carte suivante

البطاقة التالية

carte retournée

الورقة المجهولة

Carte stellaire

جدول & نجمي

Carte arborescente

رسم بياني شجري

Carte & précédente

البطاقة السابقة

Cliquez sur une autre carte et essayez de trouver une carte

نقر يعمل بطاقة و مواءمة a زوج

Questions et réponses

Comment dire « carte du monde » ?

On dit خَرِيطَةُ العَالَمِ.

Quel est le pluriel de « carte » ?

Le pluriel est خَرَائِطٌ.

Mots et expressions liés

Mis à jour le