français → arabe

audit en arabe

تدقيق

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Audit interne

المراجعة الداخلية للحسابات

Audit externe

مراجعة الحسابات الخارجية

Audit des marchés

151- مراجعة عقود المشتريات

• Audit/évaluation

• مراجعة الحسابات/ التقييم

Évaluation et audit

تاسعا - التقييم ومراجعة الحسابات

Audit de l'Institut

224- مراجعة أعمال معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح

Audit de la Mission

65 - مراجعة حسابات البعثة

Audit des biens loués

105- مراجعة إيجارات الممتلكات

c) Audit et inspections

(ج) مراجعة الحسابات والتفتيش

Audit du fret terrestre

110- مراجعة الشحن الداخلي

Audit des opérations antimines

109- مراجعة عمليات إزالة الألغام

Audit des paiements d'indemnisation

مراجعة حسابات مدفوعات التعويضات