français → arabe
audit de groupe en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
On envisage de créer un groupe du contrôle au sein de la Division de l ' audit et du contrôle.
ومن المقرر إنشاء " وحدة اﻻمتثال " ضمن شعبة اﻻمتثال ومراجعة الحسابات.
C'est donc sur fond de spéculations que le Groupe a procédé à un audit des moyens aériens de la FACI.
ووسط هذا المناخ من التخمينات، أجرى الفريق مراجعة للعتاد الجوي للقوات الجوية لكوت ديفوار.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire parvenir l'additif audit groupe avant qu'il ne présente ses conclusions au Conseil de sécurité le 1er juillet 2005.
وأكون شاكرا لو أن هذه الإضافة أعطيت إلى فريق الخبراء قبل أن يعرض نتائجه على مجلس الأمن في 1 تموز/يوليه 2005.