Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

amélioration des performances en arabe

تحسين الأداء

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Amélioration des performances de KonquerorName

اضبط إعدادات تحسين أداء كونكيوررName

La reprise des investissements est cruciale pour l ' amélioration à long terme des performances économiques du continent africain.

إن انعاش اﻻستثمارات أمر حاسم لتحسين اﻷداء اﻻقتصادي للقارة اﻷفريقية على المدى الطويل.

Le code mondial antidopage n’interdit plus la caféine. De toute façon, affirme Savulescu, l ‘amélioration des performances est l’essence même du sport.

وفي كل الأحوال، فإن السعي إلى تعزيز الأداء، كما يزعم سافوليسكو، يعتبر من صميم الروح الرياضية.

Une amélioration des performances américaines en matière de changement climatique ne pourra provenir que de l’innovation et d’une meilleure efficacité énergétique.

ولن يطرأ أي تحسن على أداء الولايات المتحدة فيما يتصل بقضية تغير المناخ إلا من خلال الإبداع والمزيد من كفاءة استخدام الطاقة.