arabe → français
هاتف en français
- Prononciation
- hātif
- Arabizi
hatif- Nature
- nom · masculin
- Pluriel
- هَوَاتِفٌ hawātifun
- Racine
- ه ت ف
Comment l’employer
«هاتف» désigne l’appareil de communication portable. C’est un nom masculin; son pluriel est «هواتف». On l’emploie pour parler d’appels, de messages ou de la batterie.
Phrases d’exemple
-
اِسْتَخْدِمْ هَاتِفَكَ لِلاتِّصَالِ.
istakhdim hātifika l-ittiṣāli.
Utilise ton téléphone pour appeler.
-
هَاتِفِي يَرِنُ الآنَ.
hātifī yarinu al-ān.
Mon téléphone sonne maintenant.
-
نَسِيْتُ شَحْنَ هَاتِفِي.
nasītu shahn hātifī.
J'ai oublié de charger mon téléphone.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
هاتف 2
Téléphone 2
هاتف أملس
Un téléphone logiciel
هاتف جوّال
Téléphone mobile
هاتف ارسال
Sortie du téléphone
هاتف العمل
Téléphone professionnel
هاتف عبر IP
Téléphone IP
هاتف استقبال
Entrée du téléphone
هاتف السيارة
Téléphone de voiture
& هاتف المكتب:
& Téléphone professionnel & #160;:
& هاتف المنزل:
Téléphone & personnel & #160;:
جهاز هاتف حاسوبي
Périphérique de téléphonie par ordinateur
هاتف الانترنت لجنومGenericName
Gnome TelnetGenericName
Questions et réponses
Comment dire «mon téléphone» en arabe?
On dit «هاتفي» (hātifī).
Quel est le pluriel de «هاتف»?
Le pluriel est «هواتف» (hawātif).
Mots et expressions liés
Mis à jour le