Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

نشرة en français

bulletin

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

إضافة نشرة

Ajouter un podcast

نشرة اﻷمين العام

CIRCULAIRE DU SECRETAIRE GENERAL

تحميل نشرة الوسائط

Téléchargement du média podcast

وفي نشرة أخرى، تقول:

Dans un autre billet, elle rapporte:

اشترك في نشرة صوتية جديدة

S'abonner à un nouveau podcast

وستتوفر نشرة " ETADPU " الربع سنوية.

Le Département continuera de publier tous les trimestres le périodique Update.

وللحركة نشرة إعلامية خاصة تحررها امرأة.

Ce mouvement publie son propre bulletin d'informations, également dirigé par une femme.

ويجري حاليا إنتاج نشرة مشابهة في سري لانكا.

Un bulletin similaire est actuellement en cours d'élaboration à Sri Lanka.

منشوران متكرران: نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل.

Deux publications en série: Transport Bulletin et Répertoire des études sur le transport.

المصدر: نشرة إحصاءات الموظفين - النصف الثاني 2003.

Source: Bulletin de statistiques du personnel - deuxième semestre 2003

المصدر: نشرة الإحصاءات الشهرية 2 كانون الأول/ديسمبر 2003.

Source: Monthly bulletin of statistics (Bulletin statistique mensuel) décembre 2003, Federal Bureau of Statistics (Bureau fédéral de la Statistique).

(ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع)؛

c) Les revues sur les drogues et la criminalité (Bulletin des stupéfiants, Forum sur le crime et la société);

Mots et expressions liés