Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

منبه en français

réveil

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

منبه كدي

KNotify

منبه البريدName

Surveillance du courrier électroniqueName

منبه كديComment

KNotifyComment

منبه الأجهزةComment

Notification de nouveau périphériqueComment

منبه البريد X BiffName

XBiffName

مكّن منبه القيمة الأدنى.

Activer l'alarme de valeur minimale.

منبه مجلد سطح مكتب كديName

Notifieur de dossier bureau KDEDName

منبه قاعدة URL البعيدةDescription

Notifieur d'URL distante KDEDDescription

منبه رسائل شخصي ومجدول أوامر وبريد الكتروني ل KDE

Programmateur personnel de message d'alarme, de commande et de courrier électronique pour KDE