arabe → français
مفيد جدا en français
très utile
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ووصف تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية(A/59/408) بأنه مفيد جدا، وبخاصة المقارنة بين مختلف مراكز العمل.
Le rapport du BSCI (A/59/408) est des plus utiles, surtout par la comparaison qu'il établit entre les différents lieux d'affectation.
ويتطلب ذلك، وفق ما ذكره أحد المتكلمين، قدرا كبيرا من الموارد وإن كانت الأيام قد أثبتت أنه استثمار مفيد جدا.
Un orateur a déclaré que cela exigeait des ressources substantielles mais s'était avéré un investissement fructueux.