arabe → français
معطى en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
معطى كائنات
Objets de départ
لا ملف MD5 معطى.
Aucun fichier MD5 n'a été renseigné.
print تأخذ معطى واحدا
CreateWidget requiert un argument
عادي مضلّع مع معطى وسط
Polygone régulier avec le centre donné
المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحد
Le constructeur requiert au moins un argument
ستوضع معاملات المقصد إلى مسار أول ملف معطى.
L'argument de destination sera positionné à l'emplacement du premier fichier fourni.
لا يمكن تهيئة جهاز معطى من المستخدم فى BSD سوى بـUFS
Le formatage sous BSD d'un périphérique spécifié par l'utilisateur n'est possible qu'en UFS.
الدالة EDATE ترجع التاريخ المحدد بتاريخ معطى وعدد الشهور قبل أو بعد ذلك التاريخ.
La fonction EDATE renvoie la date qui est spécifiée par une date donnée et un nombre de mois avant ou après cette date.
الدالة COLUMN ترجع العمود الخاص بمرجع خلية معطى. إذا لم يحدد أية معاملات ترجع عمود الخلية الحالة.
La fonction COLUMN renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. Si aucun paramètre n'est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée.