arabe → français
قفل en français
attache
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
قفل الشاشة
Verrouillage
قفل و مفتاح
Serrure et clé
خطأ قفل الجلسة
Erreur de verrouillage de session
قفل اللفQShortcut
Arrêt défilQShortcut
إلغاء قفل الملفات
Déverrouiller les fichiers
قفل الأرقامQShortcut
Verr. numQShortcut
قفل المطالعةQShortcut
Arrêt défilQShortcut
فك قفل كلّ العناصر الأخرى
Verrouiller tous les autres éléments
فك قفل طاقم العناصر الحالي
Verrouiller le jeu d'éléments courant
قفل الأحرف الكبيرةQShortcut
Verr. majQShortcut
ابدأ البلازما بدون قفل لضبطها
Démarrer avec plasma déverrouillé pour la configuration
قفل لوحة المفاتيح تم تفعيلهComment
Une touche de verrouillage a été activéeComment
Mots et expressions liés
- قفل أمان verrouillage de sécurité
- قفل إيجابي verrouillage positif
- قفل الأمان verrou de sécurité
- قفل الباب verrou
- قفل البخار vapor lock
- قفل الترباس boulon de verrouillage
- قفل الجهاز dispositif de verrouillage
- قفل الخيوط fixation filetée
- قفل الزناد verrou déclencheur
- قفل الشاشة verrouillage d'écran
- قفل الصيد loquet de blocage
- قفل الطفل sécurité enfant