arabe → français
في العمل en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ثانياً - في العمل:
Au travail::
• الخبراء في العمل؛
Experts en action;
باء - الحق في العمل
Le droit au travail
9-1-1 الحق في العمل
9.1.1 Le droit au travail
11-2-2 الحق في العمل
11.2.2 Le droit au travail
المثليون جنسيا في العمل
LGBT au travail
المادة 6: الحق في العمل
Article 6: Droit au travail
لا أحد يرغب في العمل معك.
Personne ne veut travailler avec toi.
إن اﻻتساق في العمل أمر هام.
Il importe de rendre les activités cohérentes.
الحق في العمل، وحق اختيار المهنة
Droit au travail et droit de choisir librement sa profession
• تعزيز إدراج كبار السن في العمل.
Incitation à l'insertion des personnes âgées dans le monde du travail.
وممنوع تشغيل الحوامل في العمل الإضافي.
Il est interdit de faire faire des heures supplémentaires aux femmes enceintes.