arabe → français
صيانة en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
صيانة الموقع
Maintenance du site Web
صيانة اﻷماكن
Location Entretien
صيانة اﻷمن الدولي
MAINTIEN DE LA SECURITE INTERNATIONALE
صيانة وتعديل اﻷماكن
Services de contrôle de la circulation aérienne
الإيجار/صيانة المعدات
Appui aux programmes/ bureaux de pays 5,8 %
المحطة تبلغ أنها تحتاج صيانة
La station rapporte qu'elle a besoin d'un entretien
حساب الدعم لعمليات صيانة السلم
11. Compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix
صيانة وتعديل أماكن العمل ٤٢٠,٠
Travaux d ' entretien et d ' aménagement
حسابات الدعم لعمليات صيانة السلم
11. Compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix
صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها
c) Coûts afférents à des conférences
صيانة وتعديﻻت أماكن العمل المرافق
Entretien et transformation des locaux
(ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب؛
i) La gestion de la collection de référence de l'ONUDC;
Mots et expressions liés
- صيانة الأصول l'entretien des actifs
- صيانة البيانات maintenance des données
- صيانة التفاعلية maintenance réactive
- صيانة الحساب entretien de compte
- صيانة الخادم Maintenance du serveur
- صيانة الخط maintenance en ligne
- صيانة السعر soutien des prix
- صيانة السيارة entretien de la voiture
- صيانة الطائرات entretien d'aéronefs
- صيانة الطرق l'entretien des routes
- صيانة العملاء entretien à la clientèle
- صيانة المباني maintenance du batiment