arabe → français
حشد en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
حشد إفريقي
Mobilisation africaine
حشد الأموال
Mobilisation de fonds
• حشد الموارد.
• Mobiliser les ressources.
`7` حشد الموارد المالية
vii. Mobilisation de ressources financières
(ز) حشد الموارد المالية؛
g) Mobiliser des ressources financières;
11- حشد الموارد المالية.
Mobilisation de ressources financières.
4 (ز) حشد الموارد المالية
4 g) Mobilisation de ressources financières
• المساعدة على حشد الموارد.
Équipe de coordination panafricaine (ECP)
حشد في الشوارع وعلى الإنترنت
Mobilisation dans la rue et sur Internet
البند 11- حشد الموارد المالية
Point 11. Mobilisation de ressources financières
`4` تيسير حشد الموارد الممكنة؛
iv) Faciliter la mobilisation des ressources potentielles;
6- حشد الموارد وإقامة الشراكات
Mobilisation des ressources et partenariats