arabe → français
حذف من en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
حذف البريد من الخادم
Adresse du serveur de courriers
هل أنت متأكد من حذف:
Voulez -vous vraiment supprimer & #160;:
متأكد من حذف هذا المفتاح؟
Voulez -vous vraiment supprimer cette touche & #160;?
أمتأكد من حذف هذا التلقيم؟
Voulez -vous vraiment supprimer ce flux & #160;?
جاري حذف المجلدات من الخادم
& Supprimer les dossiers une fois l'archivage terminé.
هل تريد متأكد من حذف العرض؟
Voulez -vous vraiment supprimer cet affichage & #160;?
لم أتمكن من حذف بيانات الكائن.
Impossible de créer la fenêtre de l'objet.
لم يتم التمكن من حذف هذه الملفات.
Impossible de supprimer ces fichiers.
وينبغي حذف اسمه من بطاقة الاقتراع.
Son nom doit être supprimé des bulletins de vote.
نقر إلى حذف مُنتقى الدالة من قائمة.
Cliquez ici pour supprimer la fonction sélectionnée de la liste.
حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل
Effacer les fichiers de paquets précédemment téléchargés
والرجاء مﻻحظة أن اسم السيد جوسيه لويس جيسس قـد حذف من بطاقة اﻻقتراع.
Les représentants sont priés de noter que le nom de M. José Luis Jesus a été supprimé des bulletins de vote.