arabe → français
حافظ en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
حافظ عليه
Conserver
حافظ الصّابغ
Économiseur de toner
اترك حافظ شاشة
Quitter l'écran de veille
حافظ عليه مخفي
Conserver caché
حافظ عليه مختار
Conserver la sélection
حافظ التمريرName
ScrollkeeperName
حافظ عليه الموضع
Rester ici
أدرج حافظ & مكان
Insérer un & paramètre substituable
استعمل حافظ & مكان
Utiliser des paramètres substituables
حافظ سطح المكتبName
SaverDesktopName
حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra.
منهج المستقيمين الحيدان عن الشر. حافظ نفسه حافظ طريقه
Le chemin des hommes droits, c`est d`éviter le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.
Mots et expressions liés
- حافظ البطارية économiseur de batterie
- حافظ بشكل جيد bien maintenu
- حافظ على entretenu
- حافظ على الهدوء rester calme
- حافظ على الرصيد maintenir le stock
- حافظ على تركيزك reste concentrée
- حافظ على حياتك rester en vie
- حافظ على رطوبتك Restez hydraté
- حافظ على كلمتك Gardez votre mot
- حافظ على لياقتك Garder la forme
- حافظ على مذكرات tenir un journal