arabe → français
جذب الانتباه en français
attirer l'attention
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
جذب التأثير المتزايد للصين في أفريقيا الكثير من الانتباه في السنوات الماضية.
L’influence grandissante de la Chine en Afrique a beaucoup attiré l’attention ces dernières années.
جذب الملتقى الانتباه للمدونين والنشطاء العرب، وكان فرصة لهم لتبادل الخبرات والتعلم من بعضهم البعض.
Cette rencontre attire blogueurs et militants en leur donnant l'occasion d'échanger leurs expertises et de se former mutuellement.