arabe → français
تقديم ل en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ل) تقديم توجيه بشأن زيادة تطوير اقتراح الأمانة الخاص بآلية تبادل المعلومات؛
l) La fourniture d'orientations pour la poursuite de l'élaboration de la proposition du secrétariat relative à un centre d'échange d'informations;
(ل) تقديم المشورة للجمعية العامة بشأن المسائل المهمة المنبثقة عن التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية؛
l) Conseiller l'Assemblée générale sur des questions importantes découlant du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne;
" )ل( ومن المسلم به ضرورة تقديم التعاون التقني للبلدان النامية من أجل تعزيز قدراتها في حفظ وإدارة مصائد اﻷسماك ".
l) Il est reconnu qu ' une coopération technique devrait être fournie aux pays en développement afin d ' accroître leurs capacités en matière de conservation et de gestion des zones de pêche.