arabe → français
تعيس en français
misérable
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ
La chance de Poutine, la malchance d’Eltsine
إن التحولات السعيدة، على حد تعبير تولستوي، كلها تتشابه؛ ولكن كل تحول تعيس ترجع أسباب تعاسته إلى ظروف خاصة به.
Les transitions réussies, pour paraphraser Tolstoï, se ressemblent toutes; mais les transitions ratées sont chacune ratées à leur façon.