arabe → français
النظير en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
النظير
Exclure le pair
اطرد النظير
Exclure le pair
احظر النظير
Pairs bannis
النظير الموجه
Vecteur opposé
عنوان آيبي النظير
Adresse IP du pair
النظير الذي نزلناه منه
De quel pair nous téléchargeons
فعّل كاشف النظير الميت
Activer la DPD
العميل الذي يستخدمه النظير
Client utilisé par le pair
شهادة النظير SSL تبدو فاسدة.
Le certificat SSL du pair semble endommagé.
مقدار ما يملكه النظير من بيانات
La quantité de données d'un torrent qu'un pair possède
فيما إذا كان النظير مُفعلًا DHT
Si le DHT est activé ou non sur le pair
فيما إذا كان النظير خنقنا. إذن خُنقنا، فلن يرسل لنا النظير أي بيانات.
Le pair nous a -t-il engorgé & #160;? Si nous sommes engorgés, le pair ne nous enverra plus de données.