arabe → français
استنتاج en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
استنتاج
Conclusions:
3 - استنتاج
Conclusion
استنتاج: العمل الذي أمامنا
Conclusion: les travaux futurs
جيم - استنتاج بشأن الإدماج المحلي
Conclusion sur l'intégration sur place
ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية
A. conclusion générale sur la protection internationale
استنتاج بشأن عودة الﻻجئين الى أفغانستان
D. Conclusion sur le rapatriement en Afghanistan 24
جيم - استنتاج بشأن الإدماج المحلي 22 15
Conclusion sur l'intégration sur place 22
● استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005/6
Note du Secrétariat (PBC.21/CRP.4) Conclusion 2005/6 du Comité des programmes et des budgets
استنتاج بشأن تنفيذ السياسة المتعلقة بالﻻجئات
C. Conclusion sur l ' évaluation de la mise en oeuvre
تنفيذ استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005/3
Application de la conclusion 2005/3 du Comité des programmes et des budgets
دال - استنتاج بشأن عودة الﻻجئين إلى أفغانستان
D. Conclusion sur le rapatriement en Afghanistan
استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل استنتاج بشأن يوغوسﻻفيا السابقة
G. Conclusion sur le processus PARINAC (Partenariat en action) 27