arabe → français
أخرج en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أخرج CD
Éjecter le CD
أخرج القرص
Éjecte un disque
أخرج من ديا
Quitter Dia
أخرج بعد الإرسال
Quitter après l' envoi
& أخرج القرص المدمج
Éjecter le CD
أخرج لسانك، لن يحدث شيء
Tirez-lui la langue! Il ne vous arrivera rien.
أعرض كل المكونات ثم أخرج
Lister tous les modules disponibles et quitter
أخرج الوثيقة كاملة في ملف
Sortir le document complet vers un fichier
من فضلك أخرج القرص وأعد تحميله.
Veuillez éjecter le disque puis chargez-le à nouveau.
« والذي أخرج المرعى » أنبت العشب.
et qui a fait pousser le pâturage,
أخرج الوثيقة كاملة إلى ملف stdout
Sortir le document complet vers la sortie standard
أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل
Éjecter le CD lorsque la lecture est terminée