español → árabe
usuario en árabe
- Pronunciación
- mustakhdim
- Arabizi
mustakhdim- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مُسْتَخْدِمُونَ mustakhdimūn
- Raíz
- خ د م
Cómo usarlo
La palabra árabe para 'usuario' es 'مستخدم' (mustakhdim). Se usa comúnmente en contextos tecnológicos, como en internet, software o aplicaciones. Es un sustantivo masculino.
Frases de ejemplo
-
المُسْتَخْدِمُ يَحْتَاجُ إِلَى كَلِمَةِ مُرُورٍ.
al-mustakhdimu yaḥtāju ilā kalimati murūrin.
El usuario necesita una contraseña.
-
هذا مُسْتَخْدِمٌ جَدِيدٌ لِلْبَرْنَامَجِ.
hādhā mustakhdimun jadīdun lil-barnāmaji.
Este es un nuevo usuario del programa.
-
يُسَجِّلُ المُسْتَخْدِمُ بَيَانَاتِهِ.
yusajjilu al-mustakhdimu bayānātihi.
El usuario registra sus datos.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
usuario
اسم المستخدم:
usuario LDAP
المستخدم
Nuevo usuario
مستخدم جديد
Usuario actual
المستخدم الحالي
Añadir usuario
أضف مستخدم
cambiar usuario
بدل المستخدم
Forzar usuario:
فرِض مستخدم:
Eliminar usuario
احذف مستخدم
Usuario denominado
المستخدم المسمى
Usuario incorrecto
سيّئ المستخدم
Seleccionar usuario
اختر مستخدم
Usuario predeterminado
المستخدم الافتراضي
Palabras y expresiones relacionadas
- usuario actual المستخدم الحالي
- usuario autorizado المستخدم المصرح له
- usuario avanzado مستخدم متقدم
- usuario base قاعدة المستخدم
- usuario Básico مستخدم أساسي
- usuario competente مستعمل خبير
- usuario corporativo المستخدم الشركات
- Usuario de drogas pesadas مستخدم المخدرات الثقيلة
- usuario de Internet مستخدم الانترنت
- usuario de la web مستخدم لشبكة الانترنت
- usuario de negocios مستخدم الأعمال
- usuario de poder السلطة المستخدم
Actualizado