Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

red en árabe

شَبَكَة
Pronunciación
shabaka
Arabizi
shabaka
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
شَبَاكِ shabāk
Raíz
ش ب ك

Cómo usarlo

«Red» se traduce como شَبَكة, sustantivo femenino que puede referirse a una malla física o a una red de comunicaciones. El plural شَبَاكِ se usa para varios tipos de redes.

Frases de ejemplo

  • الشبكة تغطي جميع المناطق.

    al-shabaka tughṭī jamīʿ al-manāṭiq.

    La red cubre todas las áreas.

  • أحتاج إلى تحسين شبكة الإنترنت.

    aḥtāj ilā taḥsīn shabakat al-internet.

    Necesito mejorar la red de internet.

  • شبكة الصيد كانت كبيرة.

    shabakat al-ṣayd kānat kabīra.

    La red de pesca era grande.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Red ATM

شبكية ATM

Nueva red

الشبكة الجديدة

red-sólida

سولد- الشبكة

Red Ethernet

شبكة ايثرنت

& Iniciar red

ابدأ الشبكة

red. = reducción

شعب المقر

Red falsaComment

شبكة مزيفComment

Red - AntenaStencils

الشبكة القرنStencils

Estado de la red: Sin red

حالة الشبكة: لا شبكة

Red - CortafuegosStencils

الشبكة جدار ناريStencils

Red - AlmacenamientoStencils

الشبكة مخزنStencils

La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub-red dentro de la red.

الـ قناع الشبكة a المدى من IP بناء a داخل شبكة.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice ‘red social’?

شبكة اجتماعية (shabaka ijtimāʿiyya).

¿Existe un verbo relacionado?

نَشَرَ (nashara) significa ‘difundir’ y se usa con شبكة.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado