español → árabe
red comercial en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Con respecto a la cuenta en el Banco Comercial de Eritrea, la Misión explicó que no tenía acceso a la red del banco y que por ello recibía los estados bancarios a fines del siguiente mes.
وهذه الممارسة هي المسؤولة عن التأخير لفترة شهر واحد في تحضير بيانات التسوية المصرفية.
1. Para mejorar el sistema de comunicaciones militares suplementado por vía comercial (parte A de la red de comunicaciones de la APRONUC), era posible utilizar una de las dos tecnologías siguientes:
شبكة اﻻتصاﻻت ١ - لتعزيز شبكة اﻻتصاﻻت العسكرية المكملة تجاريا )الجزء ألف من شبكة اﻻتصاﻻت لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا(، كان باﻹمكان استخدام أحد نوعين من التكنولوجيات: