español → árabe
red de agua en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Apoyo a la Red Regional de Agua y Saneamiento para América Central 0g
تقديم الدعم لشبكة المياه والمجارير اﻹقليمية ﻷمريكا الوسطى
Pero esa red de seguridad constituida por los ahorros del sector privado está haciendo agua.
ولكن شبكة الأمان التي يوفرها القطاع الخاص من خلال زيادة مدخراته بدأت تتهالك.
Se han elaborado planes para construir una red de abastecimiento de agua más permanente a la población de Hafun.
وقد تم وضع خطط لتشييد مرافق أطول أمدا لتزويد مدينة هافون بالمياه.
Muchas instalaciones centrales de abastecimiento de agua tienen pérdidas importantes (25-60%) debido a la vetustez de la red de distribución.
وهنالك العديد من المرافق المركزية للإمداد بالمياه (25-60 في المائة) التي تفقد كميات كبيرة من المياه بسبب شبكات التوزيع البالية.
Mustapha Sesay, el embajador de la Integridad del Agua en África Occidental, escribió sobre la corrupción en el sector del agua en la Red de Periodistas de África Occidental WASH:
كتب سفير غرب أفريقيا لسلامة المياه مصطفي سيسي عن الفساد في قطاع المياه على شبكة صحافيو "واش":
Desde el principio, la red de seguridad social del Organismo, que satisface las necesidades vitales más básicas —vivienda, alimentos y agua— ha sido otro de los aspectos importantes.
وكان من السمات المهمة الأخرى منذ البداية شبكة الوكالة للسلامة الاجتماعية التي توفر ضرورات الحياة الأساسية - المأوى والغذاء والماء.