español → árabe

producto en árabe

مُنْتَج

Pronunciación: muntaj
Arabizi: montaj
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: مُنْتَجَات muntajāt
Raíz: ن ج

Otros significados

نِتَاج nitāj — output · resultado, producción

Cómo usarlo

La palabra 'منتج' (muntaj) es la más común para referirse a un producto comercial o manufacturado. 'نتاج' (nitāj) se usa más para el resultado de un proceso, esfuerzo o actividad, como la producción agrícola o artística.

Frases de ejemplo

هَذَا مُنْتَجٌ جَدِيدٌ مِنَ الشَّرِكَةِ.

hādhā muntajun jadīdun mina sh-sharika ti.

Este es un nuevo producto de la compañía.
نَحْنُ نَصْنَعُ مُنْتَجَاتٍ عَالِيَةَ الْجَوْدَةِ.

naḥnu naṣnaʿu muntajāt ʿāliyata l-jawdati.

Fabricamos productos de alta calidad.
الْمُنْتَجُ الزِّرَاعِيُّ هَذَا الْعَامَ جَيِّدٌ.

al-muntaju z-zirāʿiyyu hādhā l-ʿāma jayyidun.

El producto agrícola de este año es bueno.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Producto

المنتج

ID del producto

المنتج الهوية

Dato de producto vital

بيانات المنتج المهمة

¿Producto interior verde?

ناتج محلي أخضر؟

Identificador de producto

معرف المُنتج

PIB Producto interno bruto

حكومة كندا 39

Recomendación 103 (producto)

التوصية 103 (العائدات)

Añádase el siguiente producto:

يضاف الناتج التالي:

Producto totalmente nuevoComment

كليا جديد المنتجComment

Blanqueo del producto del delito

غسل العائدات الإجرامية

Régimen especial aplicable al producto

قواعد خاصة بشأن العائدات

Esto llevará el producto real al nivel del producto potencial, cerrando con ello la brecha del producto.

وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-27