Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

ملفق en español

producto

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

وعلت أصوات واحتجاجات المعارضة بعد هذا، قائلة بأن الاغتيال ملفق.

Siguieron protestas en la calle de la oposición y gritos de que el intento de asesinato había sido simulado.

وتحققت شركات التأمين من صحة معظم الوثائق وذكرت أن عدداً قليلاً منها ملفق أو مشبوه.

Si bien la mayoría de las pólizas fueron verificadas por los aseguradores, se informó de que algunas de ellas habían sido inventadas o eran sospechosas.

هناك ألقي القبض عليه وتعرض للتعذيب وأُجبر على التوقيع على اعتراف ملفق بمحاولته القتل.

Allí fue arrestado y torturado para que firmara una confesión falsa que le acusaba de intento de asesinato.