español → árabe
obtener en árabe
- Pronunciación
- ḥaṣala ʿalā
- Arabizi
7asal 3ala- Tipo
- verbo · masculino
- Raíz
- ح ص ل
Otros significados
- نَالَ nāla — to get · conseguir, lograr
Cómo usarlo
La forma más común de decir 'obtener' o 'conseguir' es usando la construcción verbal 'حصل على' (ḥaṣala ʿalā). Otra opción es el verbo 'نال' (nāla), que a menudo se usa para obtener algo abstracto como respeto, reconocimiento o un premio.
Frases de ejemplo
-
حاولت الحصول على معلومات.
Ḥāwaltu al-ḥuṣūla ʿalā maʿlūmāt.
Intenté obtener información.
-
حصل الطالب على درجة عالية.
Ḥaṣala ṭ-ṭālibu ʿalā darajatin ʿāliyah.
El estudiante obtuvo una alta calificación.
-
نال احترام الجميع.
Nāla iḥtirāma al-jamīʿ.
Obtuvo el respeto de todos.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Obtener
تمكينإجلب
Obtener nuevo
احصل على جديدة
Obtener lista
تمكينإجلب قائمة
Obtener imagen
لا صورة
Obtener curva...
سحب، استعادة، استرجاع منحنى.
Obtener carpetas
احصل المجلّدات
Obtener novedades
احصل على أشياء جديدة!
Obtener imágenesName
KIPI احصل صورة ملحقName
& Obtener más guiones
& حصول على المزيد من البرمجيات النصية
Obtener tema nuevo...
احصل على سمة جديدة...
Obtener artistas similares
استدع لائحة الفنانين المشابهين
Obtener & nuevos esquemas...
احصل على مخطط جديد...
Palabras y expresiones relacionadas
- obtener acceso الحصول على حق الوصول
- obtener alrededor تنقل
- obtener apoyo الحصول على الدعم
- obtener apoyo دعم مكاسب
- obtener aprobación الحصول على الموافقة
- Obtener aprobación الحصول على موافقة
- obtener asesoramiento الحصول على المشورة
- obtener atención جذب انتباه
- Obtener beneficio الحصول على فائدة
- obtener cargos الحصول على تهمة
- obtener conocimiento الحصول على المعرفة
- Obtener consejos احصل على نصيحة
Actualizado