Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

masa en árabe

عَجِينَة
Pronunciación
ʿajīnah
Arabizi
3ajeena
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
عَجَائِنٌ ʿajāʾin
Raíz
ع ج ن

Cómo usarlo

«Masa» en el sentido de mezcla para cocinar se traduce como عَجِينَةٌ, sustantivo femenino. No confundir con «masa» como «cantidad de materia», que sería كُتْلَةٌ.

Frases de ejemplo

  • اخلِطِ العَجِينَةَ بِالْقَلْقِ.

    ikhlīṭ al-ʿajīnah bil-qalq.

    Mezcla la masa con la harina.

  • العَجِينَةُ جاهزةٌ للخبزِ.

    al-ʿajīnah jāhizah lil-khubz.

    La masa está lista para hornear.

  • ضَعْ العَجِينَةَ في الثلاجةِ.

    ḍaʿ al-ʿajīnah fī al-thalājah.

    Pon la masa en la nevera.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Masa exacta

المعدَل كتلة

Masa atómica

ذرّيّ كتلة

Masa molecular:

جزيئي u

Masa equivalente

المعدَل كتلة

Masa atómica [u]

ذرّيّ كتلة u

Masa del isótopo

النظائر المشعة

Masa de las bolas

الكرة كتلة

Unidad de masa atómica

وحدة كتلة الذرة

Armas de destrucción en masa

فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل

Centro de masa de los vértices

وسط من كتلة من القمم

Derechos humanos y éxodos en masa

/48 - حقوق الإنسان والنزوح الجماعي

b) Tara del contenedor, masa nominal máxima del contenedor y masa útil durante la prueba;

(ب) الكتلة الفارغة للحاوية والكتلة المقدرة القصوى وكتلة الحمولة المختبَرة؛

Preguntas y respuestas

¿Se puede usar عَجِينَةٌ para masa de pizza?

Sí, la misma palabra se usa para cualquier masa de pan, pizza o pasteles.

¿Cuál es el plural de عَجِينَةٌ?

عَجَائِنٌ.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado