español → árabe
masa bruta en árabe
الكتلة الإجمالية
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
c) Una disminución de la masa bruta máxima;
(ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى؛
"1) Embalajes/envases combinados de una masa bruta máxima de 15 kg, consistentes en
"(1) عبوات مجمعة، ذات كتلة إجمالية قصوى قدرها 15 كغم، مكونة من
Modífiquese el apartado b) para que diga: "RIG flexibles: se llenará el RIG hasta la masa bruta máxima admisible, repartiéndose el contenido de modo uniforme.
تُعدَّل الفقرة الفرعية (ب) بحيث يصبح نصها كما يلي: "الحاويات الوسيطة المرنة: تملأ الحاوية حتى كتلتها الإجمالية القصوى المسموح بها، مع توزيع الحمولة على نحو منتظم.