español → árabe

gracias en árabe

شُكْرًا

Pronunciación: shukran
Arabizi: shukran
Tipo: interjección
Raíz: ش ك ر

Cómo usarlo

'Gracias' en árabe se dice 'شكراً' (shukran). Es una palabra muy común y esencial para la cortesía. Se usa en casi todas las situaciones en las que darías las gracias en español.

Frases de ejemplo

شُكْرًا جَزِيلًا لِمُسَاعَدَتِكَ.

shukran jazīlan li-musāʿadatika.

Muchas gracias por tu ayuda.
شُكْرًا عَلَى الهَدِيَّةِ الجَمِيلَةِ.

shukran ʿalā l-hadiyyati l-jamīlati.

Gracias por el bonito regalo.
شُكْرًا لَكَ يَا صَدِيقِي.

shukran laka yā ṣadīqī.

Gracias a ti, amigo mío.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Gracias.”

شكرا لك

& Gracias a

الشكر إلى

Gracias Túnez

شكراً تونس:

Gracias a ti.

شكراً لكَ.

Gracias Tarek.

شكراً طارق على هذا الحوار

Muchas gracias.

شكراً لك.

Gracias Milton.

شكراً ميلتون.

Gracias, Zajar.

شكراً لك يا زخار.

Gracias, Rouhani

شكراً روحاني.

Gracias Camille.

شكراً كامي.

¡Gracias, Twitter!

شكراً تويتر

Gracias, Wikimania.

شكرًا #ويكيمانيا.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-23