español → árabe

estrategia en árabe

إستراتيجية

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Estrategia

الاستراتيجية

La estrategia

خامسا - الاستراتيجية

Estrategia de salida

ثامنا - استراتيجية الانسحاب

Objetivos y estrategia

الأهداف والاستراتيجية

Su estrategia funcionó.

ولقد نجحت استراتيجيتهم.

Estrategia de aplicación

دال - استراتيجية التنفيذ

Estrategia y planificación

ألف - الاستراتيجية والتخطيط

Estrategia de comunicación

سابعا - استراتيجية الاتصالات

Estrategia de comunicaciones

جيم - استراتيجية الاتصالات

Darfur necesita más una estrategia del agua que una estrategia militar.

إن دارفور تحتاج إلى إستراتيجية مائية أكثر من حاجتها إلى إستراتيجية عسكرية.

b) Estrategia: la estrategia para conseguir el objetivo anterior consiste en:

(ب) الاستراتيجية: تتألف الاستراتيجية الرامية إلى تحقيق هذا الهدف مما يلي:

La estrategia quinquenal formará parte de la Estrategia Nacional para la Mujer.

47 - ومضى قائلا إن استراتيجية السنوات الخمس ستتلاءم داخل الاستراتيجية الوطنية للمرأة.