español → árabe
autor en árabe
- Pronunciación
- muʾallif
- Arabizi
mu3allif- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مُؤَلِّفُونَ muʾallifūna
- Raíz
- أ ل ف
Cómo usarlo
«Autor» se traduce como «مُؤَلِّف». Es un sustantivo masculino que designa a la persona que crea una obra escrita. En plural se usa «مُؤَلِّفُونَ». No lleva artículo cuando se menciona de forma general.
Frases de ejemplo
-
المُؤَلِّفُ كَتَبَ رِوَايَةً شَهِيرَةً
al-muʾallifu kataba riwāyatan shahīratan
El autor escribió una novela famosa.
-
قَدْ نَشَرَ المُؤَلِّفُ كِتَابَهُ فِي المَكْتَبَةِ
qad nashara al-muʾallifu kitābahu fī al-maktabati
El autor publicó su libro en la biblioteca.
-
يُقَدِّرُ القُرَّاءُ المُؤَلِّفَ لِمُهَارَتِهِ
yuqaddiru al-qurrāʾu al-muʾallifa limuhāratihi
Los lectores valoran al autor por su talento.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Autor:
المؤلف:
Meta autor:
Meta المؤلف:
Autor actual
المؤلف الحالي
Primer Autor
المؤلف الرئيسي
Autor inicial
المؤلف الأول
Autor original
المؤلف الأصليّ
Autor principal
المطور الرئيسي
Nombre del Autor
org وتزويده بهذه المعلومات:
Autor desconocido
مجهولة المصدر
El autor comentó:
يقول الكاتب:
Fotografía del autor.
تصوير المؤلف
Autor original, autor de la API de KBlog, desarrollador
الأصلي المؤلف المؤلف
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «autor famoso»?
«مُؤَلِّفٌ شَهِيرٌ» (muʾallifun shahīr).
¿Existe forma femenina?
Sí, «مُؤَلِّفَةٌ» (muʾallifa) para una mujer autora.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado