español → árabe
además en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Además:
وفضلاً عن ذلك:
Decide además que:
3- يقرر كذلك ما يلي:
Decidió además que:
وقرر أيضا:
Además, las partes:
" وباﻹضافة الى ذلك، فإن اﻷطراف:
Además, la Asamblea:
وفي هذا القرار أيضا:
El informe explica además:
يوضح التقرير أكثر:
Además, le llama "animal".
وقد حاول رجل مار منعه.
Además, hay siete tripulantes.
وهناك أيضا بالإضافة إلى المذكورين أعلاه سبعة أفراد من طاقم المركب.
Además, hubo sorpresas genuinas.
وعلاوة على هذا، فقد وقعت مفاجآت حقيقية.
Además, tenemos otras sugerencias.
ولدينا أيضا بعض الاقتراحات الإضافية.
Además, hay sospechas estratégicas.
ثم هناك بعض الشكوك الإستراتيجية التي ما تزال قائمة.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
عدا سبوت الرب وعدا عطاياكم وجميع نذوركم وجميع نوافلكم التي تعطونها للرب.