Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

فيديو en español

video
فِيدْيُو
Pronunciación
fīdīū
Arabizi
fideo
Tipo
sustantivo · masculino

Cómo usarlo

«Video» se escribe en árabe como فِيدْيُو y se pronuncia fīdīū. Es un sustantivo masculino y se usa para referirse a grabaciones audiovisuales, ya sea en internet, televisión o dispositivos personales. No lleva artículo definido cuando se habla en general.

Frases de ejemplo

  • شَاهَدْتُ فِيدْيُو مُمْتِعًا على اليوتيوب.

    shāhadtu fīdīū mumtiʿan ʿalā al-yūtūb

    Vi vi un video entretenido en YouTube.

  • قُمْ بَتَحْمِيلِ الفِيدْيُو لِلمُشاهدة لاحقًا.

    qum bi-taḥmīl al-fīdīū lil-mushāhada lāḥiqan

    Descarga el video para verlo después.

  • الفِيدْيُو يَساعِدُ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَات.

    al-fīdīū yusāʿidu fī taʿallumi al-lughāt

    Los videos ayudan a aprender idiomas.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

فيديو:

Vídeo:

فيديو دفق

Transmisión de vídeo

قرص فيديو

CD de vídeo

ميكروسوفت فيديو

Vídeo AVI de Microsoft

INDI فيديو منفذ

Puerto INDI de vídeo

فيديو شكلComment

Forma de imagenComment

شغّل فيديو ديفيدي

Reproducir el DVD de vídeo

مشغل فيديو مضمنName

Reproductor de vídeo empotrableName

فيديو DVD المتصفحDescription

Navegador de DVD de vídeoDescription

فيديو: مكتبات العالم المتنقلة

Video: Bibliotecas Móviles del Mundo

سوريا: الثورة مستمرّة (فيديو)

Siria: La revolución continúa (vídeos)

فيديو: الاحتفال بالانقلاب الشمسي

Video: Celebrando el solsticio

Preguntas y respuestas

¿Cómo se escribe video en árabe?

Se escribe فِيدْيُو y se translitera fīdīū.

¿Se usa el artículo «el» antes de video?

En árabe no se usa el artículo definido cuando se habla de videos en general; se diría «فِيدْيُو» o «الفِيدْيُو» si es específico.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado