árabe → español
زوجة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
سوزان هي زوجة يلمز.
Zozan es la esposa de Yilmaz.
قوات الأمن تضرب زوجة مدون
La esposa de un bloguero golpeada por la policía
رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه)
Rana Badie Sharaf (esposa del anterior)
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
Abraham tomó otra mujer cuyo nombre era Quetura
واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
Judá tomó una mujer para Er, su primogénito; ésta se llamaba Tamar
غردت مهاء الضحيان، زوجة عبد الله العياف:
El Eid ha pasado sin una llamada de mi marido.
ليبيا - البوسنة - المجر: من هي زوجة القذافي؟
Libia-Bosnia-Hungría: Los orígenes de la esposa de Gaddafi
شعرت ابنتي بالمرض بعد أن قامت برعاية زوجة أبيها.
Mi hija se encontró mal después de haber cuidado a la otra esposa de mi marido.
الصين: زوجة ناشط وابنه، عرضة للمضايقات على الإنترنت
China: Esposa e hijo de activista son acosados en internet
ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, ¿de cuál de ellos será mujer
ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, ¿de cuál de ellos será mujer
هنا، هي عائلة مباشرة وأبناء عم زوجة شقيق زوجي سيأتون أيضاً، وكذلك زوجات الأخوة من والد زوجة شقيق زوجي.
Acá, es familia directa. Y los primos de la esposa del hermano de mi esposo también vienen, al igual que las esposas de los hermanos del padre de la esposa del hermano de mi esposo.