árabe → español
رأي en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رأي مراجعي الحسابات
OPINIÓN DE LOS AUDITORES
إنتو بقى مع أنهي رأي؟
Entonces, ¿con cuál punto de vista coincides más?
ومن رأي القاضي المبجل "س.
En opinión del magistrado S.
ثانياً- رأي مراجعي الحسابات
OPINIÓN DE LOS AUDITORES
فينبغي اتباع رأي الخبير. ".
Debería recurrirse a la opinión de expertos.”.
ثالثا - رأي مراجعي الحسابات
III. OPINION DE LOS AUDITORES 16
وماذا عن رأي لينا في الفيلم؟
¿La opinión de Lina sobre el film?
هذا رأي والتعبير عنه حق مكفول.
Su artículo causó shock entre muchos de los lectores.
ويردد العديد من المستثمرين رأي سوروس.
Muchos inversores repiten las afirmaciones de Soros.
رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئياً)
Voto particular parcialmente disconforme del miembro del Comité Sr. Alexander Yakovlev
رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين (رأي مخالف)
Voto particular (disidente) del miembro del Comité Sr. Hipólito Solari Yrigoyen
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين (رأي مخالف)
Voto particular (disidente) del miembro del Comité Sr. Hipólito Solari Yrigoyen
Palabras y expresiones relacionadas
- رأي إيجابي opinión favorable
- رأي إيجابي opinión favorable
- رأي الخبراء opinión experta
- رأي العميل Valoración de los clientes
- رأي ثاني segunda opinión
- رأي سياسي opinión política
- رأي شخصي opinión personal
- رأي غير متحفظ opinión favorable
- رأي فني opinión profesional
- رأي قوي opinion fuerte
- رأي متواضع humilde opinión
- رأي مستنير opinión informada