árabe → español
دائم en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& دائم
Persistente
سُـم دائم
Un veneno duradero
تصحيح دائم لللفّات
Corrección rotacional siempre
احذف ملف بشكل دائم
Borrar el archivo permanentemente
« وظل ممدود » دائم.
en una extensa sombra,
احذف بشكل دائم تأكيد
Borrar permanentemente sin confirmación
غير دائم في كل منطقة
miembro no permanente dentro de cada grupo regional
الحصول على تعيين دائم
Consecución de un nombramiento continuo
فهناك ما يتغير بشكل دائم.
Algo cambia permanentemente.
رقيب بحث دائم ل westGenericName
un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName
رقيب بحث دائم ل CluceneGenericName
un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName
'4` مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
iv) Un puesto permanente y un puesto no permanente para los Estados de América Latina y el Caribe