árabe → español

حفل en español

fiesta

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

دال - حفل الافتتاح

Ceremonia de apertura

حفل الاستقبال الترحيبي

Recepción de bienvenida

ألف - حفل الترحيب 1-7 3

Ceremonia de bienvenida 1 - 7 3

نهاية حفل الأسواق الناشئة

El fin de la fiesta de los mercados emergentes

سيكون حفل ميلاده غدا عند الثالثة.

Su fiesta de cumpleaños será mañana a las tres.

روسيا وأميركا في حفل توزيع الأوسكار

Rusia y Estados Unidos en los Óscar

إرسال رسائل على تويتر من حفل تويت باك.

Tuiteando desde el evento Tuitea en retribución.

الصين: تحرش جنسي سافِر في حفل زفاف صيني

China: Indignante acoso sexual en boda china

وسيسبق العرض حفل استقبال الجميع مدعوون إليه.

Luego de la presentación tendrá lugar una recepción a la que todos están invitados.

عائلات سورية تستضيف حفل تنكري باهظ أثناء الحرب

Familias sirias organizan fiesta de disfraces mientras la guerra continúa

ألف - حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف

Ceremonia de bienvenida del Gobierno anfitrión

ويتضمن هذا النشاط حفل افتتاح وثماني حلقات مناقشة.

Se celebrará una sesión inaugural, y se constituirán ocho grupos de expertos.