árabe → español
حفل استقبال en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وسيسبق العرض حفل استقبال الجميع مدعوون إليه.
Luego de la presentación tendrá lugar una recepción a la que todos están invitados.
واليوم الرابع و الأخير ندعوه يوم " البوفات" و هو حفل استقبال للعروسين ينظمه أهل العريس.
Día 4- el último día, lo llamamos Bouvat. Es una especie de fiesta que organiza la familia del novio.
وتلا المناسبة الخاصة حفل استقبال شارك في استضافته مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووزير خارجية السلفادور.
Al acto especial le siguió una recepción organizada conjuntamente por el Administrador del PNUD y el Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador.
على سبيل المثال، على الرغم من الاحتجاجات الصينية، استضافت اليابان حفل استقبال بمناسبة عيد ميلاد الإمبراطور في تايبيه في عام 2003.
Por ejemplo, a pesar de las protestas chinas, Japón ofreció una recepción por el cumpleaños del Emperador en Taipei en 2003.