árabe → español
المنزل en español
- Pronunciación
- manzil
- Arabizi
manzil- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- بُيُوتٌ buyūṭ
- Raíz
- ن ز ل
Cómo usarlo
"casa" se traduce como "المنزل" en árabe. Es un sustantivo masculino que se usa tanto para la vivienda física como para el concepto de hogar. El plural es "büyüt" (بُيُوت).
Frases de ejemplo
-
الْمَنْزِلُ جَمِيلٌ وَمُرَاحٌ.
al-manzilu jamīlun wa murāḥun.
The house is beautiful and comfortable.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى الْمَنْزِلِ بَعْدَ العَمَلِ.
saʾadhhabu ilā al-manzili baʿda al-ʿamali.
I will go home after work.
-
هَذَا الْمَنْزِلُ يَتَضَمَّنُ حَدِيقَةً كَبِيرَةً.
hādhā al-manzilu yataḍammanu ḥadīqatan kabīratan.
This house includes a big garden.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
المنزل
Inicio
دليل المنزل
Carpeta personal
فاكس المنزل
Fax particular
جهاز المنزل:
Carpeta personal:
مسار المنزل:
Ruta a la carpeta personal:
عنوان المنزل
Dirección personal
موقع المنزل:
Ubicación base:
& مجلد المنزل:
Carpeta & personal:
& هاتف المنزل:
Teléfono de casa:
إني في المنزل.
Estoy en casa.
لندخل إلى المنزل.
¡Entremos a la casa!
لتعود بسرعة إلى مجلد المنزل، اضغط على زر المنزل.
Si desea volver rápidamente a la carpeta de inicio pulse el botón de inicio.
Preguntas y respuestas
¿Se diferencia "المنزل" de "البيت"?
Sí, "المنزل" suele referirse al edificio físico, mientras que "البيت" puede implicar también el sentido de hogar y familia.
¿Cómo se forma el plural?
El plural regular es "بُيُوت" (buyūṭ).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado