árabe → español
قصر en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أم قصر
Umm Qasr
(ب) قصر الحير الشرقي
b) Qasr Al-Hayr Este
المعقودة في قصر الأمم
PROYECTO DE INFORME DEL COMITÉ II DEL PERÍODO DE SESIONES
٢ - مكتب اﻻتصال في أم قصر
2. Oficina de enlace en Umm Qasr
إن أوروبا تعاني من قصر النظر.
Europa actúa con miopía.
ضعّف في الطريق قوتي قصر ايامي.
Debilitó mi fuerza en el camino y acortó mis días
١ - مقر بعثة المراقبة في أم قصر
1. Cuartel general de la UNIKOM en Umm Qasr
ترتيبات لعقد اجتماعات في قصر الأمم
Disposiciones para asistir a reuniones en el Palacio de las Naciones
٥ - المرافق الخاصة بمكتب اﻻتصال في أم قصر
5. Agua, electricidad, etc., para la oficina de enlace en Umm Qasr
يحضرن بفرح وابتهاج. يدخلنّ الى قصر الملك.
Serán traídas con alegría y con gozo, y entrarán en el palacio del rey
شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان.
Jóvenes navegan por Internet cerca del palacio en ruinas de Darul Aman.
ويرجى من الدول الأعضاء قصر مداخلاتها على خمس دقائق.
Se rogará a los Estados Miembros que sus intervenciones se limiten a cinco minutos.