árabe → español
الأقل en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
على الأقل
En el mar
الحد الأقل:
Límite inferior:
الطول الأقل
LongitudMin
1: الأقل تقريبا
1: el menos impreciso
الطول الأقل للمخرجات
La longitud mínima de la salida
هذه هي النظرية على الأقل.
Eso, al menos, es la teoría.
ولكن الباندا ابتسم على الأقل.
Al menos, el oso panda sonrió.
يحدث هذا منذ أسبوع على الأقل.
Viene ocurriendo desde al menos una semana.
على الأقل أنا أحب الطماطم الآن.
Al menos ahora me gustan los tomates.
على الأقل لم يمنحوها لتيموشينكو.
Al menos no se lo dieron también a Timochenko.
(ج) أعضاء بحوزتهم صوت على الأقل.
c) Miembros que reúnan por lo menos votos.
وتَعقد اللجنة اجتماعين على الأقل سنويا.
Celebra por lo menos dos reuniones por año.