Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

أخرج en español

fuera

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

أخرج CD

expulsar el CD

أخرج بعد الإرسال

Salir tras el envío

& أخرج القرص المدمج

& Expulsar CD

أعرض كل المكونات ثم أخرج

Listar todos los módulos posibles y salir

أخرج الوثيقة كاملة في ملف

Enviar el documento completo a un archivo

لم يعرف الضابط من أخرج الكنز.

El oficial nunca supo quién trajo el cigarro.

« والذي أخرج المرعى » أنبت العشب.

Que ha sacado el pasto

أخرج الوثيقة كاملة إلى ملف stdout

Enviar el documento completo a stdout

أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل

Expulsar el CD al finalizar la reproducción

أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل.

Expulsar el CD al finalizar la reproducción.

أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء.

El director Ahmad Reza Darvish dirigió la historia épica religiosa de las revueltas de Ashura.

أخرج معطياً ظهري فوراً لتغطية الرأس وكلبشة اليدين.

El guardia abre la puerta y llama: "Sarmad, ¡sal!"