Translation of "your item" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In response to your previous question as to whether your proposal as a whole would serve as a basis, we just heard a delegation state that it had difficulty with the proposal, especially agenda item 2, that it was proposing a completely new item and that it insisted on the addition of a third item. | وفيما يتعلق بسؤالكم السابق فيما إذا كان اقتراحكم يمكن أن يكون أساسا للمناقشة، فقد استمعنا إلى بيان أحد الوفود الذي قال إن لديه صعوبة مع هذا الاقتراح، خاصة فيما يتعلق بالبند 2، وأصر على اقتراح بند ثالث جديد. |
| We would offer for the House's consideration an alternative to your second item, Mr. Chairman, since other groups are making proposals from the floor. | ونعرض على الهيئة للنظر بديلا لبندكم الثاني، يا سيدي، بما أن المجموعات الأخرى تتقدم بالمقترحات شفويا. |
| Mr. Chairman, instead of your formulation of the second item, we would suggest the following Responding to contemporary threats to international peace and security . | بدلا من صياغتكم للبند الثاني، يا سيدي الرئيس، نقترح ما يلي الاستجابة للتهديدات المعاصرة للسلام والأمن الدوليين . |
| We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73. | وسنتناول هذا البند مرة أخرى الساعة العاشرة من صباح الغد، قبل أن ننتقل إلى البند 17 والبند الفرعي (هـ) للبند 73 من جدول الأعمال. |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73. | وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البندين 17 و 73 (هـ) من جدول الأعمال. |
| list item | عنصر قائمة |
| Remove Item | إزالة عنصر |
| Select Item | انتق جديد عناصر |
| Item 39 | البند 39 |
| Item 74 | البند 74 |
| Item 156 | البند 156 |
| Item 157 | البند 157 |
| Item 158 | البند 158 |
| Item 13 | النقطة 13 |
| Item 14 | النقطة 14 |
| Item 4 | البند 4 |
| Item 5 | البند 5 |
| Item 6 | البند 6 |
| Item 7 | البند 7 |
| check menu item | عنصر قائمة ضبط |
| radio menu item | عنصر قائمة مذياعي |
| Agenda item 59 | البند 59 من جدول الأعمال |
| Agenda item 155 | البند ١٥٥ من جدول اﻷعمال |
| No item selected | لا عنصر م نتقى |
| Filter this item | رشح هذا العنصر ح |
| Agenda item 16 | البند 16 من جدول الأعمال |
| Agenda item 103 | البند 103 من جدول الأعمال |
| (Agenda item 12) | رابعا التقرير عن الدورة (البند 12 من جدول الأعمال) |
| Item 6. (continued) | البند 6 (تابع) |
| (Agenda item 9) | 9 مسائل أخرى |
| (Agenda item 10) | هاء اعتماد تقرير اللجنة (البند 10 من جدول الأعمال) |
| Agenda item 11 | البند 11من جدول الأعمال |
| Agenda item 123 | البند 123 من جدول الأعمال |
| Agenda item 108 | البند 108 من جدول الأعمال |
| Agenda item 130 | البند 130 من جدول الأعمال |
| Agenda item 120 | البند 120 من جدول الأعمال |
| Agenda item 9 | البند 9 من جدول الأعمال |
| Agenda item 6 | البند 6 (أ) من جدول الأعمال |
| Agenda item 124 | البند 124 من جدول الأعمال |
| Agenda item 150 | البند 150 من جدول الأعمال |
| Agenda item 73 | البند 73 من جدول الأعمال |
| Agenda item 69 | البند 69 من جدول الأعمال |
| Agenda item 31 | البند 31 من جدول الأعمال |
| Agenda item 8 | البند 8 من جدول الأعمال |
| Agenda item 14 | البند 14 من جدول الأعمال |
Related searches : Received Your Item - Item-by-item - Core Item - Invoice Item - An Item - Faulty Item - Information Item - Credit Item - Tax Item - Transitory Item - List Item - Item Level - Each Item