ترجمة "البند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البند ١ البند ٢ | Item 1 Adoption of the agenda and other organizational matters |
| ٤ الرصيد غير المثقل )البند ١ ناقصا البند ٢ ناقصا البند ٣( | 4. Unencumbered balance (line 1 less line 2 less line 3) |
| ٣ البند ١ مخصوما منه البند ٢ | 3. Line 1 line 2 334 272 000 330 032 200 |
| المجموع البند ١ ناقصا منه البند ٢ | Total, 1 less 2 |
| ٣ البند ١ مخصوما منه البند ٢ | 3. Line 1 line 2 |
| حفل البند الاول يظهر كحفل البند الثاني | Party of the first part sometimes comes out arty of the irst art. |
| )أ( إدراج البند الفرعي بوصفه البند الفرعي )ﻫ( من البند ٣٧ من جدول اﻷعمال | (a) Should be included as sub item (e) of agenda item 37 |
| البند ١ تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي البند ١٢ | Item 1. Report of the Economic and Social Council (item 12) |
| ٦٢ يستند هذا البند إلي البند ٢٠ أعﻻه. | This item is based on item 20 above. |
| ٥٢ هذا البند مستمد من البند ١٩ أعﻻه. | 52. This amount is derived from item 19 above. |
| المجموع، الفرع ألف )البند ١ زائد البند ٢( | (line 1 plus line 2) 94 002.0 74 000.0 93 830.4 (19 830.4) |
| ٥ الوفورات التجاوزات )البند ٣ مخصوما منه البند ٤( | 5. Savings overrun (line 3 line 4) 0 0 |
| ٨ العجز التشغيلي )البند ٦ مخصوما منه البند ٧( | 8. Operating deficit (line 6 line 7) (117 756 253) |
| ٥ الوفورات التجاوزات )البند ٣ مخصوما منه البند ٤( | 5. Savings overrun (line 3 line 4) |
| ٨ العجز التشغيلي )البند ٦ مخصوما منه البند ٧( | 8. Operating deficit (line 6 line 7) |
| البند 39 | Item 39 |
| البند 74 | Item 74 |
| البند 156 | Item 156 |
| البند 157 | Item 157 |
| البند 158 | Item 158 |
| البند 1 | Section 1 General provision |
| البند 2 | Section 2 Functions and organization |
| البند 3 | Section 3 Executive Secretary |
| البند 4 | Section 4 Office of the Executive Secretary |
| البند 5 | Section 5 Deputy Executive Secretary |
| البند 6 | Section 6 Least Developed Countries Coordination Unit |
| البند 7 | Section 7 United Nations Information Services |
| البند 8 | Section 8 Poverty and Development Division |
| البند 9 | Section 9 Statistics Division |
| البند 10 | Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre |
| البند 11 | Section 11 Environment and Sustainable Development Division |
| البند 12 | Section 12 Trade and Investment Division |
| البند 13 | Section 13 Transport and Tourism Division |
| البند 14 | Section 14 Information, Communication and Space Technology Division |
| البند 15 | Section 15 Emerging Social Issues Division |
| البند 16 | Section 16 Programme Management Division |
| البند 17 | Section 17 Administrative Services Division |
| البند 18 | Section 18 ESCAP Regional Institutions |
| البند 19 | Section 19 Final provisions |
| البند 4 | Item 4 Gender in UNDP |
| البند 5 | Item 5 United Nations Capital Development Fund |
| البند 6 | Item 6 United Nations Office for Project Services |
| البند 7 | Item 7 South South cooperation |
| البند 8 | Item 8 Recommendations of the Board of Auditors |
| البند 10 | Item 10 Programming process |
