Translation of "an item" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Edit an item | حرر الاسم |
Add an item | حرر الاسم |
Add an item | إضافة عنصر |
Double click an item to edit | انقر نقر مزودج على العنصر لتحرره |
Agenda item 26 is an example. | والبند ٢٦ من جدول اﻷعمال مثال على ذلك. |
An item. He dates threeeyed girls. | عنصر واحد ، إنه يواعد ثلاث فتيات . |
Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item. | والواقع أنه لا يمكن إدراج بند في ورقة عمل وإنما ورقة العمل هي التي تدرج في إطار بند. |
APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12) |
Item 12. Appointment of an External Auditor | البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي |
There was an item in The Times. | كان هناك موضوع في التايمز . |
Let us first decide whether we must make the third item an agenda item. | ينبغي أن نبت أولا فيما إذا كان علينا أن نجعل البند الثالث بندا في جدول الأعمال. |
Replay actions on an item selected from history | أعد تشغيل الإجراءات على عنصر مختار من التاريخ |
An item that he'd be able to recognize. | شيء يمكنه أن ي ـعرفك به |
People catch on quick to such an item. | الناس سيتأثرون بسرعة جر اء هذه المقالة . |
An unexpected error occurred trying to drop the item | حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط العنصر |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال |
Returns the index of an item with the given text. | يعاود فهرس من عنصر مع نص. |
REQUEST FOR INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE | طلب ادراج بند اضافي في جدول أعمال |
REQUEST FOR AN INCLUSION OF A SUPPLEMENTARY ITEM IN THE | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال |
Here was an item everybody could have some fun with. | أصبحت هذه الحادثة مدار تندر كل لناس |
No. I actually sat down to give Leo an item. | لا، فيالواقعجلستلأعطي(ليو) عنصرالموضوع. |
As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting. | وبمجرد انتهاء المناقشة بشأن أحد البنود، سيجري تناول البند التالي، إذا سمح الوقت بذلك. |
Lastly, in paragraph 7, the words quot an item quot should be replaced by quot a sub item quot . | وأخيرا، في الفقرة ٧، يستعاض عن كلمة quot بندا quot بعبارة quot بندا فرعيا quot . |
Indeed, an expensive item with no label or identifying characteristics has less competitive impact than a recognized item or brand. | والواقع أن المنتج العالي التكلفة الذي لا يحمل ملصق تسمية أو خصائص محددة يخلف تأثيرا تنافسيا أقل من المنتجات المعروفة أو التي تحمل علامة تجارية مشهورة. |
VII 19 does not contain an item for the work progamme | اتفاقية بازل |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN THE PROVISIONAL AGENDA | طلب ادراج بند اضافي في جدول أعمال |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN THE PROVISIONAL AGENDA | طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت |
14. Prevention of an arms race in outer space (item 70). | ١٤ منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي )البند ٧٠(. |
For us, this is not merely an item of theoretical interest. | وبالنسبة لنا ﻻ يعتبر هذا البند مجرد بند يحظى باهتمام نظري. |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Rwanda | طلب إدراج بند إضافي مقدم من رواندا |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Cuba | طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوبا |
Agenda item 70 Prevention of an arms race in outer space | البند ٧٠ من جدول اﻷعمال منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA | طلب ادراج بند اضافي في جدول أعمال |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL SUB ITEM IN THE | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال |
9. Prevention of an arms race in outer space (item 61). | ٩ منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي )البند ٦١(. |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY MADAGASCAR | طلب إدراج بند إضافي مقدم من مدغشقر |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Mozambique | طلب إدراج بند إضافي مقدم من موزامبيق |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Italy | طلب ادراج بند إضافي مقدم من إيطاليا |
9. Prevention of an arms race in outer space (item 61). | ٩ منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي )البند ٦١(. |
Agenda item 61 Prevention of an arms race in outer space | البند ٦١ من جدول اﻷعمال منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي |
Leo, he wants to give you an item. Don't be sullen. | (ليو) إنه يريد أن يعطيك عنصر لموضوع ما لاتكنكئيبا . |
Such an exchange of views may not necessarily take the form of an independent agenda item. | وذلك التبادل للآراء قد لا يتخذ بالضرورة شكل بند مستقل من جدول الأعمال. |
(d) In operative paragraph 7, the words quot an item quot were replaced with the words quot a sub item quot . | )د( في الفقرة ٧ من المنطوق، استعيض عن كلمة quot بندا quot بعبارة quot بندا فرعيا quot . |
Related searches : Identify An Item - Return An Item - Choose An Item - Become An Item - Pick An Item - Select An Item - As An Item - Click An Item - Add An Item - Item-by-item - Core Item - Invoice Item - Faulty Item