Translation of "your best self" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Purify your inner self ,
وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
'Not only changes your life, but your inner self'
العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية
Do your best in everything.
ابذل وسعك في كل شيء .
You must do your best.
عليك أن تفعل ما بوسعك.
The best approach would probably be the inclusion of a self destruct mechanism.
وأفضل نهج في هذا الصدد هو، على الأرجح، إدماج آلية تدمير ذاتي.
The assumption then that we do best when the individual self chooses only holds when that self is clearly divided from others.
والافتراض الذي يقول اننا نقوم بافضل ما يمكننا القيام به عندما تكون الخيارات خيارات شخصية يكون صحيحا فقط عندما يكون هذا الشخص هو شخص منفصل تماما عن الاخرين
The best, strictly Latin America focused steps, are self evident, if not easily achievable.
إن أفضل الخطوات التي تركز على أميركا اللاتينية بشكل كامل هي في الواقع خطوات بديهية، إن لم يكن إنجازها في غاية السهولة.
Confused and self absorbed, Europe is not in the best position to wield influence.
أما أوروبا المرتبكة المشغولة بهمومها الداخلية فهي ليست في مركز يسمح لها بممارسة النفوذ على غيرها.
A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self.
يغير المظهر الخارجي الجميل ليس فقط حياتك، لكن ذاتك الداخلية.
Fadil can either be your best ally or your worst enemy.
بإمكان فاضل أن يكون أفضل حلفائك أو أسوء أعدائك.
' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you '
ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you '
يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
'Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.'
لي فضتك وذهبك ولي نساؤك وبنوك الحسان.
God is your Guardian and the best Helper .
بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
God is your Guardian and the best Helper .
إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day .
ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day .
يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .
إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .
إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
LC What do you like best about your job?
لوسيا ما هو أكثر شيء تحبينه في عملك
I'll do my best not to disturb your studying.
سأحاول ما استطعت أل ا أ قاط ع مذاكرتك.
All you have to do is try your best.
كل ما عليك فعله هو بذل جهدك.
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .
إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .
إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
And if they turn away , know that God is your Protector . The Best Protector , and the Best Supporter .
وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided .
إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
And if they turn away , know that God is your Protector . The Best Protector , and the Best Supporter .
وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided .
إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
Like, just, go out, and, you know, do your best.
فقط، أخرج، وأنت تعلم، ابذل قصارى جهدك.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided .
إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way , and He knows best those who are guided .
إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
If they refuse , be sure that Allah is your Protector the best to protect and the best to help .
وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided .
إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way , and He knows best those who are guided .
إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
If they refuse , be sure that Allah is your Protector the best to protect and the best to help .
وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
Say Every one acts according to his manner but your Lord best knows who is best guided in the path .
قل كل منا ومنكم يعمل على شاكلته طريقته فربكم أعلم بمن هو أهدى سبيلا طريقا فيثيبه .
but if they turn away , know that God is your Protector the Best of Protectors and the Best of Helpers !
وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
Say Every one acts according to his manner but your Lord best knows who is best guided in the path .
قل أيها الرسول للناس كل واحد منكم يعمل على ما يليق به من الأحوال ، فربكم أعلم بمن هو أهدى طريق ا إلى الحق .
but if they turn away , know that God is your Protector the Best of Protectors and the Best of Helpers !
وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
No matter what you do, you have to do your best.
لا يهم ما تفعله, يجب عليك أن تفعل أفضل ما لديك.
God is your Master , and He is the Best of Helpers .
بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
But Allah is your Sponsor . He is the Best of victors .
بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
God is your Master , and He is the Best of Helpers .
إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
But Allah is your Sponsor . He is the Best of victors .
إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
He will take your male servants, and your female servants, and your best young men, and your donkeys, and put them to his work.
ويأخذ عبيدكم وجواريكم وشبانكم الحسان وحميركم ويستعملهم لشغله.

 

Related searches : Best Self - Your Best - Best Possible Self - Your Old Self - Your True Self - Your Future Self - Your Good Self - Your Inner Self - Your Best Interest - Doing Your Best - Trying Your Best - Your Best Option - Your Best Judgment - Show Your Best