Translation of "your are invited" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Your - translation :

Keywords : مدعو دعوت مدعوة دعاني دعتني اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

All are invited to attend.	والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة عامة
All are invited to attend.	الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.	باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.	والدعوة عامة.
Interested delegations are invited to attend.	وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
All Mission delegates are invited to attend.	الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.	الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.	الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
Members are invited to attend this special meeting.	والأعضاء مدعوون لحضور هذه الجلسة الخاصة.
Members of Permanent Missions are invited to attend.	أعضاء البعثات الدائمة مدعوون للحضور
All member and observer delegations are invited to attend.	وجميع الوفود الأعضاء والوفود المراقبة مدعوة للحضور.
All member and observer delegations are invited to attend.	جميع أعضاء الوفود والوفود المراقبة مدعوون للحضور.
Permanent Missions of SADC Member States are invited to attend.	البعثات الدائمة للدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي مدعوة للحضور.
Permanent Missions of SADC Member States are invited to attend.	البعثات الدائمة للدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي مدعوة للحضور. ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة غوغاني ت.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.	وت وج ه الدعوة إلى الأسر لمشاركة الآباء في حفل تخرجهم.
Participants wishing to set up an exhibit are invited to contact	للمشاركين الراغبين في إقامـة معـارض الاتصال بالعنوان التالي
Members of Permanent Missions and Secretariat staff are invited to attend.	أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.
Parties are invited to report on their activities at COP 8.	والأطراف مدعوة إلى تقديم تقارير عن أنشطتها إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة.
Such impunity creates an atmosphere in which continued attacks are practically invited.	والواقع أن الإفلات من العقاب على هذا النحو يعمل على خلق جو يدعو عمليا إلى استمرار هذه الهجمات.
First, communities are invited to teach local children the lyrics in English.	تم دعوة الجماعات لتعليم الأطفال المحليين كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية.
To that end, delegations are invited to address specifically the following questions	4 ووصولا إلى هذه الغاية، فإن الوفود مدعوة إلى مناقشة المسائل التالية تحديدا
You're like the Raspyni Brothers, where you've got your balls in cold water. And you just play with your fingers all day. And then you get invited.	حالك حال الأخوان راسبياني، حيث تقوم بوضع خصيتيك في الماء البارد. و فتقضي يومك في التلاعب بأصابعك. ثم يدعوك أحدهم.
Other United Nations specialized agencies are invited to cooperate in the pilot projects.	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
When you are invited by anyone to a marriage feast, don't sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him,	متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكإ الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه.
Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to	يرجى من المشاركين الراغبين في تنظيم حدث مواز أن يرسلوا طلبهم إلى العنوان التالي
The Sub Commission's In its decision, the Sub Commission invited States, national human rights institutions, non governmental organizationsNGOs and all interested parties are invited to submit ideas and suggestions.	4 ووجهت اللجنة الفرعية، في مقررها، الدعوة إلى الدول والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية وجميع الأطراف المهتمة لتقديم أفكار واقتراحات إلى السيدة هامبسون.
Members of the Forum are invited to take these documents into consideration in their deliberations.	وأعضاء المنتدى مدعوون إلى أخذ هذه الوثائق في الاعتبار أثناء مداولاتهم.
We weren't invited.	لم نكن مدعوين
Speakers of the treasure languages cherished by Untranslatable are invited to submit their favourite word here.	جميع الناطقين بتلك اللغات الثمينة التى تهتم بها المدونة مدعوون لاقتراح كلماتهم المفضلة التي يريدون عرضها في المدونة من هنا.
Members of Permanent and Observer Missions and representatives of non governmental organizations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والمراقبة وممثلي المنظمات غير الحكوميـــة.
Members not currently providing voluntary contributions, and who are in a position to do so, are invited to support this effort	وي دعى الأعضاء الذي لا يتبرعون في الوقت الحاضر والقادرين على ذلك إلى التبرع دعما لهذا الجهد
He was not invited.	إنه لم يكن مدعو.
She was not invited.	إنها لم تكن مدعوة.
They were not invited.	إنهم لم يكونوا مدعويين.
Layla invited Sami over.	دعت ليلى سامي إلى منزلها.
Sami invited Layla along.	دعى سامي ليلى أيضا.
Sami invited Layla upstairs.	دعى سامي ليلى إلى الط ابق العلوي.
Sami invited Layla in.	دعى سامي ليلى للد خول.
Sami invited danger in.	سامي هو من جلب الخطر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية